Author: inadaze22
Rated: M
Awards: TNLA Winner for Best Angst and Best WIP, Winner of Beedle the Bard award on TDM, Winner of Story of the Year on TDM, and Runner-up for Best WIP in Round 5 of the Dramione Awards.
Translator: kirowan
Beta: Saiky *gửi ngàn nụ hôn đến cưng, người làm bản dịch hay hẳn lên :”>*; Zinnia Reigia *đồng đảng hội ngộ từ những ngày cấp 3*; Milvia *bé beta kém mình gần 10 tuổi*
Tình trạng bản gốc: Hoàn thành
Summary: Anh gần như thấy xót xa cho người phụ nữ trước mặt mình. Và điều đó làm Draco khó chịu bao nhiêu thì thứ anh chán ghét hơn cả là việc ai đó hoặc thứ gì đó đã phá hủy tâm hồn của Hermione Granger đến mức không thể nhận ra.
Lời người dịch: Đúng như tên gọi, đây là hành trình chữa lành của những con người bị tổn thương. Đối với mình đây là một truyện hết sức thực tế, ai ai cũng có thể rút ra được một bài học cuộc sống từ đây. Nếu đã có những trải nghiệm nhất định sẽ rất thấm thía những khó khăn, đấu tranh của những nhân vật trong truyện. Trên đời không chỉ có trắng và đen, mà xám và những thứ ở giữa lằn ranh ấy mới là phần nhiều. Mình hi vọng bộ truyện này có thể trở thành động lực và cảm hứng cho những người đang chán nản, buồn bã. Sau cơn mưa thì trời sẽ lại sáng thôi 🙂
Fanfic trailer: 04kate04
Prologue | Chap 1 P.1 | Chap 1 P.2 | Chap 2 P.1 | Chap 2 P.2
Chap 2 P.3 | Chap 3 P.1 | Chap 3 P.2 | Chap 4 P.1 | Chap 4 P.2
Chap 4 P.3 | Chap 5 P.1 | Chap 5 P.2 | Chap 5 P.3 | Chap 6 P.1
Chap 6 P.2 | Chap 7 P.1 | Chap 7 P.2 | Chap 7 P.3 | Chap 7 P.4
Chap 8 P.1 | Chap 8 P.2 | Chap 8 P.3 | Chap 9 P.1 | Chap 9 P.2
Chap 9 P.3 | Chap 10 P.1 | Chap 10 P.2 | Chap 10 P.3 | Chap 11 P.1
Chap 11 P.2 | Chap 12 P.1 | Chap 12 P.2 | Chap 13 P.1 | Chap 13 P.2
Chap 14 P.1 | Chap 14 P.2 | Chap 15 | Chap 16 P.1 | Chap 16 P2.1
Chap 16 P2.2 | Chap 17 | Chap 18 P.1 | Chap 18 P.2 | Chap 19 P.1
Chap 19 P.2 | Chap 20 P.1 | Chap 20 P.2 | Chap 20 P.3 | Chap 20 P.4
Chap 20 P.5 | Chap 21 P1.1 | Chap 21 P1.2 | Chap 21 P1.3 | Chap 21 P2.1
Chap 21 P2.2 | Chap 21 P2.3 | Chap 21 P2.4 | Chap 21 P2.5 | Chap 22 P.1
Chap 22 P.2 | Chap 22 P.3 | Chap 22 P.4 | Chap 23 P1.1 | Chap 23 P1.2
Chap 23 P1.3 | Chap 23 P2.1 | Chap 23 P2.2 | Chap 23 P2.3 | Chap 24 P.1
Chap 24 P.2 | Chap 24 P.3| Chap 25 P.1 | Chap 25 P.2 | Chap 25 P.3
Chap 25 P.4 | Chap 26 P.1 | Chap 26 P.2 | Chap 26 P.3 | Chap 27 P.1
Chap 27 P.2 | Chap 27 P.3 | Chap 28 P.1 | Chap 28 P.2 | Chap 28 P.3
Chap 29 P.1 | Chap 29 P.2 | Chap 29 P.3 | Chap 29 P.4 | Chap 30 P.1
Chap 30 P.2 | Chap 31 P.1 | Chap 31 P.2 | Chap 32 P.2 | Chap 32 P.2
Chap 32 P.3 | Chap 32 P.4 | Epilogue
Bạn ơi bao giờ có phần tiếp theo vậy truyện hay quá
Lâu quạ đi mất
Chị ơi, sao mục lục chỉ đến chap 21 p1 là có thể chọn vào đọc, còn những chap tiếp theo ko chọn được vậy chị? Ko biết lỗi này là do máy tính của em hay là chủ đích của chị. Dù gì thì cũng cảm ơn chị rất nhiều vì đã cất công dịch fic một cách tuyệt vời như này. Em đến mê mẩn mất!
À không em ơi do chị chưa add link vào đó. Cảm ơn em nhé.
Sếp ơi cho hỏi 1 câu trước khi nhảy hố, Dramione có tới đc với nhau k?
Có nha 🙂